Rebozo Maya. Primera mitad del siglo XX.

Rebozo Maya. Zunil, Quetzaltenango. Etnia K’ich’e. Guatemala. Primera mitad del siglo XIX.

Esta tela -hecha con seda de Quetzaltenango y algodón “ixcaco”-, tejida en telar de pedales, a faz de trama, guarda entre sus fibras todo el arte textil de Zunil, así como creencias y tradiciones de la cultura maya.

Medidas. Largo: 200 cm. Ancho: 80 cm. Flecadura: 12 cm.

Respecto de la técnica del tejido destacamos en primer término las calles de algodón con ikat de dos colores, lo que significa un trabajo de doble atado y doble teñido para lograrlo, así como la delicadeza de los hilos de seda de Quetzaltenango, sin olvidar el “escondido” de las tramas de las calles de ikat, que en pequeños hacecillos son guardados todos juntos, una vez completado el tejido de esa calle, para poder ordenar el detalle del diseño; singular técnica que es una marca de origen de la prenda.

Y como valor agregado, la connotación mística del algodón nativo de Centroamérica. “Los Maya creían en la energía cósmica del algodón ixcaco (Gossypium Mexicanum), también llamado coyuchi o coyuscate. Desde tiempos inmemoriales, los indígenas de Guatemala, incluidos todos los grupos étnicos, han usado este algodón como protección contra los espíritus malignos” [1].

La prenda culmina en flecos de hilo de seda retorcidos, amarrados uno por uno a los extremos del tejido, que completan la serenidad visual del reflejo áureo que parece envolverla.

Proviene de las artesanas de esta pequeña y antigua comunidad, cuya fundación se remonta a 1689. Desde 1825 fue anexada como municipio al Departamento de Quetzaltenango, de cuya ciudad dista unos 9 km. La belleza de sus textiles rivaliza con la majestuosidad del volcán Zunil y las propiedades curativas de las aguas termales de las Fuentes Georginas, altamente azufradas por provenir del volcán.

Nota:

1. Guatemala: Algodón - The Mayan Art of Weaving. Comboni Missionaries Team. March 30.

2017. www.combonimissionaries.co.uk

S.O.XXVII - IMM