El troquel. 1955.

El troquel. Apuntes diarios tomados en el Cuartel de Tránsito de la R.A.F. entre agosto y diciembre de 1922, por 352.087 A/C ROSS T. E. Lawrence. Con notas posteriores. Traducción de Victoria Ocampo. Ed. Sur. Buenos Aires. 1955.

En 4° (23,8 x 16,6 cm), 297 pp.,incluye Anteportada y Portada, 1 h. Ejemplar de una corta tirada de trescientos, “sin expurgar”, como lo indica el colofón. El libro se ofrece en buena forma, con una hoja subrayada, parcialmente intonso.

The Mint (en la traducción de Victoria Ocampo, El troquel) es un libro escrito por T. E.  Lawrence y publicado póstumamente. Describe su paso por la Royal Air Force, desempeñándose, a pesar de haber ostentado un rango superior en el ejército (coronel), como un aviador ordinario y bajo un seudónimo, 352087 Ross. Refiere al período posterior a la Primera Guerra Mundial, cuando Lawrence decidió desaparecer de la vista del público. Se alistó en la Royal Air Force con un nombre falso, convirtiéndose en el Aeronáutico 352087 Ross. El libro es un relato autobiográfico cuidadosamente observado de sus experiencias en la RAF. Para no herir la sensibilidad de sus compañeros de la fuerza, Lawrence exigió que el libro debía publicarse después de su muerte, e incluso no antes de 1950. El hermano de Lawrence tomó la precaución adicional de sustituir los nombres de ciertos personajes de la historia.

Thomas Edward Lawrence, más conocido como T. E. Lawrence o Lawrence de Arabia (Tremadog, Gales, 1888 - Bovington Camp, Dorset, Inglaterra, 1935), fue un militar, arqueólogo y escritor, oficial del Ejército británico durante la Primera Guerra Mundial, en la que desempeñó un notable papel como enlace durante la rebelión árabe contra el dominio otomano.