CONSTITUCIONALISMO

Die // Spanische Constitution // per // Cortes // und die // Constitution // der // Bereinigten Provinzen von Sudamerika.

In 4º, XLVII pp., (incluye Portada, v. en bl., en alemán), 41 pp., (e incluye Portada, en castellano). Encuadernación en pasta española, lomo y punteras en tela, con títulos dorados. Buen ejemplar, apenas subrayado en algunas pocas páginas.

El folleto contiene la reedición del estudio que en 1819 se publicara en Alemania. La obrita que ahora catalogamos fue editada en alemán y español por la Oficina de Prensa e Información del Gobierno de la República Federal de Alemania con motivo del 150 aniversario de la Independencia Argentina. Se trata de la impresión facsímil de aquel estudio, sin incluir la traducción de la Constitución española de 1812 ni la Constitución argentina de 1819.

Leemos en sus páginas el estudio que en julio de 1819 redactara Karl F.Hartmann y que editara F. A. Brockhaus, de Leipzig. Hartmann fue un claro defensor de la independencia de los nuevos estados hispano-americanos y en su ensayo revela el espíritu liberal y revolucionario que animaba a la juventud alemana luego de las guerras contra Napoleón. La obra de Hartmann apenas fue conocida en Buenos Aires, hasta que en 1960 se realizó esta nueva edición, comentada por el Prof. Kart Wilhelm Körner, también de origen alemán.  Su introducción histórica y referencias estadísticas resultan de gran valor por cuanto fueron elaboradas al tiempo que el gobierno patrio desplegaba sus esfuerzos para que las naciones europeas reconocieran su nuevo status jurídico.

HM