•  
    Catálogo Nº 6
    Libros - Folletos - Impresos 
    Mapas & Planos


     
    Consultar

    1/6. DERECHO

    ACEVEDO, CARLOS ALBERTO

    Ensayo Histórico // sobre la // Legislación Comercial Argentina. Buenos Aires. Imp. “Alsina”. 1914.

    Precioso ejemplar. In 4°, 166 pp., (incluye Anteportada, Portada, v. en bl.), 4 pp. Encuadernación en pasta española, lomo y punteras en cuero con filetes y títulos dorados. Con una dedicatoria firmada por el autor el 10 de Julio de 1925. No en Suárez.

    La obra es la tesis doctoral de C. A. Acevedo, quien fuera nieto de Eduardo Acevedo, autor del Código de Comercio de la nación.

    GOM

  • Consultar

    2/6. VIAJES. AMERICANA

    ACUÑA, CHRISTOVAL DE

    Nuevo Descubrimiento // del // Gran Río de las Amazonas // por el // P. … // Reimpreso según la primera edición de 1641. Madrid. 1891.

    In 8°, XXXI pp., (incluye Anteportada, Portada, y Facsímil de la portada de la primera edición), 235 pp. Encuadernación en pleno cuero con nervios y títulos dorados. Ejemplar en excelente estado. Tirada de 500 ejemplares. Suárez, n. 36. Palau, n. 2480.

    Su autor, el padre Cristoval de Acuña (Burgos, 1597 - Lima, 1676) acompañó al capitán portugués Pedro Tejeyra en su expedición por el Amazonas realizada en 1639. Lo hizo junto a otro misionero jesuita y una vez concluido el periplo, ambos partieron hasta España con la relación escrita por Acuña, la que se publicó por primera vez en 1641.

    Trata en ella "del origen del Amazonas, su longitud, latitud y profundidad, islas, peces, frutas y otras cosas de sus riberas: del clima, producciones, minas, objetos medicinales &; de las naciones, ritos, armas, comercio; ríos por donde puede entrarse al Marañón: del Napo y otros que se reúnen al Amazonas; y de las naciones que hay en ellos" (En "Historia del Marañon", citado por Manuel de Mendiburu, en "Diccionario Histórico-Biográfico del Perú”. Lima, 1874, tomo 1, pp. 61 - 62).

    El padre Acuña de Figueroa intentó por años el apoyo del rey para establecer poblaciones y fortalezas en el Amazonas pero desilusionado, regresó a América. Aquí misionó en Chile y más tarde en Perú.

    OOM

  • Consultar

    3/6. POESÍA

    ALBERTI, RAFAEL

    Retornos // de lo vivo lejano // (1948 // 1952) // Con un retrato // y tres puertas abiertas. Editorial Losada. Buenos Aires. 1952.
                                      
    In 4º, 166 pp., (incluye Anteportada, Frontis, Portada). Encuadernación rústica de editor, con tapas de sobrecubierta. Ejemplar intonso. Primera edición.
     
    Poeta legendario, Rafael Alberti (1903 – 1999) fue uno de los más destacados miembros de la generación del 27. Sus creaciones comprometidas con la condición humana lo obligaron a emigrar hacia el Río de la Plata en 1940 cuando la República cayó vencida en la Guerra Civil española. Residió en Argentina hasta 1962, cuando partió nuevamente hacia Europa recalando en Italia. Sólo en 1977 lo encontraremos de regreso en su España natal.
     
    Escriben Juan Manuel Bonet, Carlos Pérez y Juan Pérez de Ayala, comisarios de la exposición que publicara el libro-estudio definitivo de la vida y obra de Alberti “Entre el clavel y la espada. Rafael Alberti en su siglo” (Madrid, 2003): “Retornos de lo vivo lejano” (1952) es uno de los mejores libros albertianos –hay quienes piensan que el más hondo-, y uno de los mejores libros de nuestra poesía de exilio.
     
    Cada capítulo del presente poemario está iniciado con una ilustración litográfica del mismo autor; la primera titulada "Puerta del Vino". El frontis, retrato fotográfico del autor y de su pequeña hija, fue tomado por Ilse Mayer.

    GEM

  • Consultar

    8/6. POESÍA. ARTE. FUTURISMO

    BLAKE, PEDRO VIÑALS

    Interregno // Canciones. Buenos Aires, MCMXXXIII (1933).
                                                   
    In 4º, Portada, 15 hojas sin numerar, encuadernación rústica de editor. Con una ilustración de Raúl Soldi en la tapa, y otra en el interior, ambas en colores. Edición del autor, con dedicatoria manuscrita de Blake: “A Oliverio Girondo Espíritu alerta y buen amigo. 12/8/933”. Ejemplar intonso. Primera edición.
     
    Pedro Viñals Blake, poeta, artista plástico y crítico de arte, perteneció a la “Generación del 17” o “Primera Generación Platense”, así como también al “Grupo de Florida”. Fue colaborador de las revistas “Martín Fierro”, y “Valoraciones”; ésta de la Universidad Nacional de La Plata. Su obra poética publicada comprende tres títulos: “La quietud de la fonda” (con ilustraciones de Adolfo Travascio, 1921), “Contraluz” (con cubierta ilustrada por Emilio Pettoruti, 1924) e “Interregno” -póstumo-, ilustrado por Raúl Soldi, su primera ilustración de un libro.
     
    Respecto al poemario aquí ofrecido, diremos que incursiona estéticamente en el campo de la vanguardia modernista, y tiene rasgos futuristas. Blake fue uno de los martinfierristas que recibió al mentor del futurismo, el poeta Filippo Tommaso Marinetti, cuando visitara Argentina en 1926. 

    BHM

  • Consultar

    9/6. GUERRA DE LA INDEPENDENCIA

    BRANDSEN, FEDERICO

    Contestación // a la carta // del Sr. Terán de González, // Tilulada (sic) // Refutación del papel publicado // en Chile // con el título de Apelación a la Nación // Peruana // escrito // Por Don … // (filete) // Agosto de 1825. Santiago de Chile. Imprenta Nacional.
                                                                           
    Raro. In 8°, 28 pp., (incluye Portada, v. en bl.,) con su portada restaurada. Encuadernación en simil-cuero, con sellos secos, y títulos en dorado. F. Santa Coloma Brandsen, en su obra “Escritos del Coronel D. Federico Brandsen”, la reproduce entre las páginas 211 y 242. No en Suárez. Primera edición.
     
    De origen francés, Brandsen se reconoce un aventurero que peleó por la Independencia de la América del Sur. A las órdenes de Don José de San Martín, combatió en Chile y Perú, donde  fue nombrado por éste con el rango de Teniente Coronel del Ejército. También se desempeñó en el Alto Perú. Leemos en esta “Contestación…”  una encendida defensa de su accionar y entre sus dichos, califica a Simón Bolívar como “Dictador del Perú”. Los restos de Federico Brandsen descansan en el Panteón de los Héroes de aquel país, en Lima.

    BEM

  • Consultar

    10/6. LITERATURA

    BUFANO, ALFREDO

    Aconcagua. Editorial. “Buenos Aires”, Cooperativa Editorial Limitada, 1926.
                                                   
    Raro. In 4°, 156 pp., incluye Anteportada y Portada. Encuadernación rústica de editor. No en Suárez. Primera edición.
     
    Alfredo R. Bufano (Italia, 1895 - 1950) llegó al país con un año de vida cuando sus padres se instalaron en Guaymallén, Mendoza, sitio donde él aseguraba haber nacido. De formación autodidacta —sólo cursó hasta tercer grado—, comenzó a publicar colaboraciones literarias en 1915, y con apenas veintidós años, editó su primera obra: El viajero indeciso. Podemos hallar sus poesías completas en una edición que realizara la Secretaría de Cultura de Argentina (Buenos Aires. E.C.A. 1983) —poseemos un ejemplar a la venta en nuestra librería—, con un estudio preliminar y su bibliografía realizados por Gloria Videla de Rivero.
     
    Incluido en la corriente postmodernista, Alfredo Bufano fue un poeta de gran valía aunque, explica Videla de Rivero en la compilación citada, se hizo poco conocido ante la dificultad de ubicar su obra; “que no está completa en ninguna de las bibliotecas públicas argentinas y es inhallable en librerías”.
     
    “Aconcagua”, crónica sobre un viaje a la cordillera de los Andes, destaca sobre otros relatos semejantes, por la belleza de su prosa, que se detiene en los detalles que todo viajero percibe al vivenciar aquellos paisajes, pero que solo el alma sensible de un poeta puede transcribir de tal modo: “Nuestros corazones se han llenado de paz, como los hoyos de las rocas con las aguas de la vertiente. Nos sentimos dueños de toda la pureza del mundo, que asoma a nuestros ojos y a nuestras palabras transformada en margarita silvestre. La tierra morada reverbera al sol de la tarde; y el viento serrano es una ola de aroma de tomillo y yerbabuena”.

    GOM

  • Consultar

    12/6. VIAJES. CIENCIAS

    DARWIN, CHARLES

    Journal of Researches // into the // Natural History and Geology // of the // Countries Visited during the voyage of  H. M. S. Beagle, round the World. // Under the // Command of Capt. Fitz Roy, R. N. // By Charles Darwin, M.A. F.R.S., Author of "Origin of Species", etc. // with portrait. London, John Murray, Albemarle Street, 1889.
                                                   
    In 4º, Frontis con retrato de Darwin, X (incluye Portada), 514 pp., más una Lista de Publicaciones de la casa editora, de 4 pp. Encuadernación de editor en tela. Muy buen ejemplar.
     
    Carlos Darwin (1809 – 1882) fue un notable naturalista que modificó los pilares de las ciencias biológicas a través de sus investigaciones y teorías sobre la evolución. Darwin realizó un solo viaje en torno al globo, fue tripulante del velero Beagle en la expedición complementaria a la de Philip Parker King enviada por la Real Armada Británica al mando del Capitán Fitz Roy. A su paso por Buenos Aires y la Patagonia efectuó trascendentales relevamientos que fueron básicos para sus contribuciones científicas.
     
    La expedición duró cinco años; el 3 de agosto de 1834 arribó a la desembocadura del Río Negro, luego de una estadía de diez meses en Montevideo. En plena Patagonia, Darwin describió la vida de los pueblos aborígenes y visitó el campamento que Juan Manuel de Rosas había levantado en las proximidades del río Colorado, donde entrevistó al jefe de la expedición al desierto, hombre fuerte del gobierno de Buenos Aires. Luego de departir con Rosas, el naturalista inglés se dirigió hacia Bahía Blanca, y desde aquí marchó rumbo a Buenos Aires, también a caballo, e inclusive visitó Santa Fe, recopilando información de campo para sus estudios.
     
    Darwin ya había visitado Tierra del Fuego, donde estableció contacto con los indígenas de la región, y más adelante recorrió las costas patagónicas de la actual provincia de Santa Cruz. A finales de mayo de 1834 entró por segunda vez al Estrecho de Magallanes… La expedición hizo contacto en dos ocasiones con las Islas Malvinas y en cada punto de aquel itinerario el naturalista cosechó preciosos materiales de la vida humana, de las especies animales y de la flora antigua y contemporánea.

    HLM

  • Consultar

    14/6. DESMENTIDA DE UN ACUERDO CON BRASIL

    El // Congreso // de las // Provincias Unidas // en // Sud-América. (Al final: Sala del Congreso en Buenos - Ayres á 18 de Noviembre de 1819.)  Sin datos de imprenta.
                                                   
    Raro. In 4º 1 h. Buen ejemplar, preservado en una moderna carpeta de tela con tejuelo y títulos dorados. Encuadernación moderna en cuna de tela, con títulos dorados. Zinny, n. 36, observa  en su “Apéndice…” que el supuesto acuerdo con Brasil fue un serio escollo que hizo fracasar las administraciones anteriores.
     
    Siendo Director Supremo el General José Rondeau, firman el texto aquí ofrecido José Severo Malavia e Ignacio Núñez, como presidente y secretario, respectivamente, del Congreso en Buenos Aires. En aquel año cayó el gobierno de D. Martín de Pueyrredon y se promulgó la primera Constitución, la llamada “Constitución unitaria”, que provocó el rechazo de Santa Fe y Corrientes. En esta efervescencia política, corrieron rumores de toda índole; y haciendo frente a uno de ellos, el Congreso de las Provincias Unidas en Sud-América, publicó el siguiente impreso, a modo de desmentida de un supuesto pacto con la Corte portuguesa del Brasil.

    DBM

  • Consultar

    16/6. MINERALES. AMERICANA

    GAMBOA, FRANCISCO XAVIER DE

    Comentarios // a las // Ordenanzas // de Minas, // dedicados // al catholico Rey // nuestro señor, // Don Carlos III. // (que Dios guarde) // siempre magnanimo, siempre feliz, // siempre Augusto. Madrid. En la Oficina de Joachin Ibarra. Año MDCCLXI. (1761)
                                                   
    In Folio, 13 h., (incluye Portada, v. en bl.), 534 pp., con 3 láminas plegadas, grabadas sobre cobre. Encuadernación en piel de época (restaurada); lomo con nervios, título y florones dorados. Buen ejemplar. Sabín, 26509. Brunet II, 1475. Calvo Rebollar, pp. 83 – 86. Palau, 97362, indica con rigor: “libro de aprecio”. Primera edición.
     
    Estamos ante uno de los títulos más importante escritos en español sobre la minería. Su autor fue un prestigioso abogado mexicano que para desempeñarse jurídicamente en la materia, decidió estudiar en profundidad las obras más destacadas en el campo de la minería y la metalurgia. Al fin, sus “Comentarios…” alcanzaron tal profundidad que de acuerdo a Calvo Rebollar, trascendieron “largamente al área de Nueva España, y las observaciones de Gamboa sirvieron como base a las Reales Ordenanzas de 1783, a la legislación de minas española posterior a la independencia americana y a la de otros países”. La edición incluye un Vocabulario de voces oscuras usadas en la minería de Nueva España.

    BLMM

  • Consultar

    17/6. 1816- EXCESOS HISPÁNICOS EN AMÉRICA

    HERRERA, J.

    Manuscritos que comprenden distintos documentos originales, fechados en Madrid, en 1816. El texto se extiende en consideraciones sobre abusos de las autoridades de América al disponer ascensos y grados militares y administrativos sin consultar al Rey, así como otras disposiciones reales de interés para la Península y los dominios ultramarinos.
                                                  
    In 4° mayor, 5 páginas sin numerar, manuscritas, más 1 h., en blanco. Ejemplar en muy buena forma, preservado en una moderna carpeta con títulos dorados.
     
    Documento de época con interesante estudio sobre las autoridades y el ejército realista en Hispanoamérica. Para entonces, las fuerzas españolas se debatían en numerosos frentes dispuestas a aquietar la ola revolucionaria que se propagaba por estos dominios. Las distintas normas resumidas comprenden un ordenamiento sobre tales cuestiones, disponiendo las formas que debían aplicarse para con las fuerzas de ultramar asentadas por entonces en América. Los firma y rubrica del secretario del monarca, Herrera.
     
    Obra en buen estado, se entrega con su trascripción completa.

    Trascripción (parcial):
     
    Ministerio de la Guerra = Consequente al abuso que se obserba en algunas
    de las autoridades de America en conferir grados á los oficiales y demás
    empleados en aquellos egercitos, y guarniciones sin consultar antes al Rey
    Nuestro Señor su soberana voluntad como debian y deben hacerlo y
    queriendo S.M. cortar de raiz este abuso, y qualquiera otro que respecto á este
    punto pudiera introducirse se ha dignado mandár por punto general, que
    ninguna de las autoridades de America pueda por ningun pretesto conferir
    grados de ninguna arma a los individuos del Exto., ó guarnicion, esceptuando
    de esta soberana resolucion á los Generales en Gefe de los Exercitos y virreyes
    a quienes confiere S. M. su Real autoridad para poder premiar solo en tiempo
    de guerra, y por acciones muy distinguidas en el Campo de Batalla, en el mismo
    acto de la accion, y vajo la aprobacion Real a los ofic. y demas individuos que se distinguiesen
    Madrid 27 de Mayo de 1816.
     
    (Bigotes manuscritos y a continuación)
     
    Ministerio de la Guerra = No haviendo sido comprendidos los oficiales, sar-
    gentos 1os. y cadetes de los cuerpos que componen los diferentes exercitos de los do-
    minios de ultramar, (...) en las gracias que el Rey Nuestro Señor tubo a bien
    hacer en la misma fecha con el plausible motibo de ser el dia de su augusto
    nombre, y con el obgeto de recompensár la antigüedad, y el merito contraido
    en la guerra anterior, sosteniendo los sagrados derechos del trono, se
    dignó S. M. mandár en 1º de Enero ultimo a consequencia de lo que con este
    motibo hizo presencia el Inspector General de Indias (…) se ha serbido resolver lo siguiente
     
    1º que en los cuerpos expedicionarios de America, se concedan los grados que
    les pertenecen por el dia de Sn. Fernando de 1815, en los mismos termi-
    nos que se ha verificado en los de la peninsula, y que al efecto formen
    los Inspectores respectivos las propuestas corresponidentes para
    lo qual les prevengo lo necesario con esta fecha. (…)
    Todo lo que participo a V. de Real Orden para su intelig.ª
    y cumplimiento en la parte que le toca. Dios gue. a V. ms. as. Madrid 1º de
         Octubre de 1816.


    GOMM

  • Consultar

    21/6. RURALIA. MARCAS DE GANADO

    MATO, PEDRO JOSÉ

    República Argentina // Provincia de // Santa Fé // Muestras de Marcas y Señales para Ganados // Inventado por José Pedro Mato // Técnico en marcas y señales. Dotar a la Provincia de Santa Fé de un Sistema de Marcas y Señales que garantice su verdadera propiedad del ganado, es hacer obra patriótica y de verdadero interés provincial. (Sin fecha).
                                                
    Pieza única: contiene los diseños originales. In Folio, 16 hojas en papel seda de plano (incluye Portada), de delicada realización original en tinta china. Medidas: 30,8 x 35,2 cm. Encuadernación en pasta española con títulos dorados.
     
    En la modernización y organización política del país, los sistemas de marcas y señales de ganado fueron tema de estudio y propuestas en ambas jurisdicciones, como lo testimonia este precioso ejemplar.
     
    La nota de presentación, manuscrita en la Portada, lleva las firmas del autor y de Vicente F. Dellacha.

    GBMM

  • Consultar

    22/6. POESÍA

    MOLINARI, RICARDO

    Odas // A Orillas de un Viejo Río // (Con un grabado de Mane Bernardo). Ediciones de la “Asociación Cultural Ameghino” de Luján. Dirigidas por Jorge M. Furt. 1940.
                                                  
    Raro. In 4°, 55 pp., (incluye Anteportada, Grabado in Frontis, Portada, v. en bl.), 1 h., IV pp. Encuadernación rústica en rama. Precioso ejemplar de la tirada de cabecera, número 6 sobre 12, impreso en papel GoatSkin. Con indicaciones en el colofón de anterior pertenencia a Abél Chaneton y más tarde, a León Benarós. Primera edición.
     
    El poeta argentino Ricardo E. Molinari formó parte del movimiento ultraísta que provenía de España y que en Argentina adoptaron entre otros, Jorge Luis Borges y Oliverio Girondo. Su primer libro (El imaginero, 1927) lo consagró como uno de los más importantes autores argentinos. La temática de su poesía abarca desde el paisaje hasta el amor y lo religioso vistos a través de su experiencia personal. Entre las numerosas obras que publicó figuran "Hostería de la rosa y el clavel" (1933), “Odas a orillas de un viejo río” (1940), "Unida noche" (1957), "Una sombra antigua canta" (1966), "La escudilla" (1973) y "Las sombras del pájaro tostado" (1975). En 1958 recibió el premio Nacional de Literatura.
     
    Publicó una alta cantidad de títulos, aunque buena parte de ellos hoy resultan esquivos, pues fueron editados en versiones casi artesanales, de exquisita realización y muy baja tirada, como la presente, dirigida por Jorge Martín Furt, aquel bibliófilo fino y distinguido editor que formó una de las más relevantes bibliotecas argentinas en la estancia "Los Talas", de Luján.

    BEM

  • Consultar

    23/6. BÉLICO. GUERRA DE GUERRILLAS

    MORENO, MANUEL SALUSTIANO

    Tratado Teórico-práctico // de las // Operaciones secundarias de la guerra. // Compilado // de las mejores autoridades modernas // por // … // Oficial agregado á la Legación Argentina cerca // de su Majestad Británica. Londres, Impreso por Acton F. Griffith, 1851.
                                                              
    Raro. In 4º, VIII (incluye Portada), 440 pp.,  1 cuadro plegado. Encuadernación en pleno cuero con nervios y títulos dorados, en excelente estado. No en Suárez. Palau, 181925. Primera edición.
     
    Hijo de Manuel Moreno y sobrino de Mariano Moreno, el autor de este ensayo se educó en Inglaterra y cursó la carrera militar en Prusia. Sin embargo, por vínculos familiares y culturales, nunca se desprendió de su tierra conservando la afinidad política sobre la causa federal que lideró Juan Manuel de Rosas y le transmitió su padre. En efecto, al editarse este ensayo, lo hizo titulandose oficial agregado a la Legación Argentina cerca de su Majestad Británica.
     
    Siendo un militar profesional y de gran formación su Tratado sobre "guerra de guerrillas" o como entonces se conocía, "operaciones secundarias de la guerra", fue muy elogiado por el general José María Paz, a todas luces el estratega militar más destacado de la época en el Río de la Plata.
     
    También de su autoría, en 1881 Manuel Salustiano Moreno publicó "Instrucción de guerrilla. Con el servicio de avanzadas y la escuela del tiro".

    LBM

  • Consultar

    24/6. GUERRA DE LA INDEPENDENCIA

    (MOXO, BENITO MARÍA DE) ORNIS, EULOGIO

    Cartas // de Don Eulogio Ornis // a un amigo suyo // en defensa de la homilía, // que el Illmo. Sr. Arzobispo de Los Charcas // pronunció en su Santa Iglesia Metropolitana // el dia 6 de enero de 1811. En Buenos-Ayres, Imprenta de los Niños Expósitos, año de 1811.
                                                 
    In 4º, 24 pp. Encuadernación moderna con títulos dorados. Buen ejemplar. Furlong, n. 2462. Vargas Ugarte, n. 25. Primera edición.
     
    De origen español, Benito María de Moxó y de Francoli (1763 - ) ingresó en Charcas el 1° de enero de 1807 para reemplazar como Arzobispo a Fray José Antonio de San Alberto, fallecido en 1804.
     
    Moxó cumplió una ingente tarea ante la ocupación de Montevideo y Buenos Aires por parte de las fuerzas británicas, y más adelante adhirió a la defensa de los derechos de Fernando VII, sosteniendo a ultranza la dinastía de los Borbones incluso frente al levantamiento popular del 25 de mayo de 1809, cuando Chuquisaca se alzó en armas, y del que aconteciera en Buenos Aires exactamente un año más tarde, cuando una Junta de Gobierno patriota reemplazó la autoridad del Virrey Cisneros.
     
    Si bien Moxó respaldó el mando del Virrey de Lima, transmitiendo esta decisión a sus fieles, que debían obedecer al Rey y a sus representantes; cuando el primer ejército argentino tomó la ciudad de Chuquisaca en nombre de la revolución, el Arzobispo junto con las autoridades locales reconocieron la Junta de Gobierno porteña y el 6 de enero de 1811 se celebró en la Catedral dicha adhesión con una misa oficiada por el propio jefe espiritual de la Iglesia en esta porción de América.
     
    Aquellas palabras pronunciadas frente a Juan José Castelli, al mando del ejército auxiliar argentino, tocaron a escándalo y provocaron una queja impresa en Lima bajo el seudónimo de Fr. Gaspar Leal, condenando el espíritu de dicha Homilía y hasta dudando que hubiera sido el mismísimo Arzobispo quien la pronunciara.
     
    El impreso que ahora presentamos es la respuesta de Moxó en forma de tres cartas y también bajo seudónimo; en este caso de D. Eulogio Ornis. Explica en ellas su proceder, pero el devenir de los sucesos le permitieron retomar su fidelidad a la corona hispánica. El desastre de Huaqui puso en fuga al ejército auxiliar argentino y la voz del Arzobispo otra vez propuso "una sincera y fraternal amistad" entre los indios y los españoles, fuesen estos europeos o criollos.

    IBM

  • Consultar

    25/6. LITERATURA. MANUSCRITO DE

    MUJICA LAINEZ, MANUEL

    Córdoba. 1977.
                                                               
    In 8°, 1 hoja membretada de la Academia Argentina de Letras, en la que Mujica Lainez actuara en carácter de académico de número. Texto hológrafo manuscrito. Ejemplar en muy buen estado.
     
    Hurgar en la correspondencia entre literatos tiene la virtud de adentrarnos en distintos planos de cada personalidad; las opiniones trascienden los espacios académicos para ingresar en su vida privada brindando aquellas reflexiones más íntimas. En esta carta hológrafa de "Manucho" Mujica Lainez encontramos su hombría de bien, además de su fina evaluación sobre la obra de un colega.
     
    Rescata con voz plena -"Ha dado con el idioma y el tono justo"- las virtudes del juglar León Benaros y no teme dejar en evidencia un fallo en la Antología de poetas que por entonces tenía en marcha: "(...) figuran ya los textos de unos 150 escritores, y en el que he observado, no sin sorpresa, que todavía falta la copia de un poema suyo."
     
    Trascripción:
                           Academia Argentina de Letras

     
    Academico     “El Paraiso”, 22 de abril de 1977.
     
    Mi estimado colega: He leído ya buena parte de los poemas
    que integran el “Romancero Criollo”, que ha tenido Ud. la bon-
    dad de enviarme, y creame que proseguiré la lectura las noches
    próximas, hasta darle fin. ¡Qué buena idea, la de reunir en un vo-
    lumen toda su larga producción vinculada con el tema de la Pa-
    tria y sus diversos personajes! Ha dado con el idioma y el tono
    justos. Y ¡cuánta sabiduría, cuánto conocimiento evidencian sus
    composiciones! Se las recorre, como si el suyo fuese un libro de
    anécdotas, en el que la Historia Argentina alcanza a una di-
    mensión familiar, fácil y cordialmente accesible, al mis-
    mo tiempo que se siente fluir, por debajo de los octosílabos
     
    (Al dorso)
    ingenuos o zumbones, el caudal de una poesía brotada de la auténtica
    tradición nacional. Es mucho lo que he revivido y mu-
    cho lo que he aprendido, al voltear sus páginas. Pronto iré a
    Buenos Aires, llevando conmigo un curioso álbum de versos ma-
    nuscritos, que empecé a formar en 1963, en el cual figuran ya los
    textos de unos 150 escritores, y en el que he observado, no sin sorpre-
    sa, que todavía falta la copia de un poema suyo. Le ruego que me
    llame por teléfono durante la primera semana de mayo, antes de
    las 10, al 781-1662, para ponernos de acuerdo, y calmar esa laguna.
    Al álbum me lo llevaré a Europa, probablemente, poco después,
    pues deseo añadirles los autógrafos de los poetas españoles que
    conozco. Muchas gracias, por el placer que adeudo a su “Ro-
    mancero Criollo”, por la dedicatoria y el dibujo que lo preceden.
                Lo saluda amistosamente.
                                             (Firma:) Manuel Mujica Lainez.
    A León Benarós. 

    DEM

  • Consultar

    26/6. EN EL AÑO DE LA ANARQUÍA

    Oficio // de los // representantes // en Lujan //  al // Exmo. Cabildo.// (Texto) Excmo. Señor. Quiera V. E. oir sin prevención verdad terribles pero necesarias… Imprenta de los Expositos. Última fecha (Contestación:) 19 de Julio de 1820.
                                               
    In 4°, 3 h. Buen estado, aunque con marcas de cinta adhesiva y una vieja huella de humedad en el ángulo derecho. Zinny, 1820, n. 191, pp. 371/372.
     
    Describe Zinny: “Los representantes en Luján no tienen bastantes palabras con que elogiar la magnanimidad de los ilustres proscritos que, después de la derrota del general Soler por el ejército federal, en la Cañada del Sur, se sobreponen a sus pasiones y corren por todas partes impidiendo la carnicería. Dicen que, viéndose acéfalos, los pueblos libres de la campaña, representados por don José Lino de Echeverría (…) eligieron por gobernador provisorio a don Carlos M. de Alvear. (…) Continúan desmintiendo algunos actos deshonrosos atribuidos al ejército federal y concluyen proponiendo algunas bases como únicos espacios de conciliación, o una guerra de exterminio que empezaría con nuevo brío y mayores recursos.
     
    El cabildo de Buenos Aires contesta no poder entrar en tratados algunos, ni reconocer autoridad que emanara de la representación y gobierno de la provincia, elegidos con plena libertad y con la despreocupación de la provincia por el ejército federal”.

    BMM

  • Consultar

    27/6. LITERATURA

    QUESADA, VICENTE G.

    Crónicas Potosinas //Costumbres // de la // Edad Medieval Hispano-Americana. París. Biblioteca de la Europa y América. 1890.
                                                   
    Raro. Obra completa. Tomo Primero: In 8°, XI pp.,  (incluye Anteportada, Portada, v. en bl.), 520 pp. Tomo Segundo: In 8°, Anteportada, Portada, v. en bl., 492 pp. Encuadernación en pasta española, lomo y punteras en tela con títulos dorados. Con ligeras motas en las primeras y últimas hojas de cada volumen. Suárez, n. 5192. Primera edición.
     
    La pluma de Vicente Gregorio Quesada (1830 - 1913) siempre avanzó vinculada a sus posiciones políticas; lo hizo en las hojas de distintos periódicos y también en forma de libro, como sus famosas "Crónicas Potosinas", publicadas en principio en la Revista de Buenos Aires, que editó junto a Miguel Navarro Viola.
     
    Como bien lo explica en su biografía Vicente Cutolo, "la bibliografía de Quesada es asombrosa". Cumplió una dilatada carrera diplomática y fue miembro correspondiente de las Reales Academias de la Lengua y de la Historia de España. Sus herederos realizaron ingentes esfuerzos para crear un Instituto Vicente G. Quesada, donde se reunirían sus bibliotecas y colecciones, pero fue en vano. Al fin, su hijo Ernesto donó aquel patrimonio a la Universidad de Berlin, formando parte inicial del hoy famoso Ibero-Amerikanisches Institut. 

    BHM

  • Consultar

    28/6. DERECHO

    QUINTELA, ANDRÉS

    Proyecto de Lei // del // Procedimiento Civil, // arreglada a la // Organización Judicial i al Proyecto // del // Código Civil. Oruro, Diciembre de 1863. Imprenta del Estado Administrada por Domingo Vargas.
                                                  
    In 8°, Portada, v. en bl., 1 h., 192 pp.
     
    Encuadernado con:
    Recursos de Casacion // o // sea // Historia de la lejislación boliviana comparada con // las de Francia y España sobre el recurso de casación.La Paz. Noviembre de 1861.
     
    In 8°, 44 pp. Encuadernación en pasta española, lomo de cuero con títulos dorados. 

    OBM

  • Consultar

    30/6. REAL CONSULADO DE FILIPINAS

    Real Cédula // de ereccion // de la Compañía // de Filipinas // de 10 de marzo de 1785. // (escudo coronado) Madrid. Por D. Joachin Ibarra, Impresor de Cámara de S. M.
                                                   
    In Folio, Anteportada con un grabado del escudo de armas, v. en bl.; Portada, v. en bl.; 57 pp. Encuadernación en pasta española, lomo de cuero con títulos dorados. Ejemplar restaurado, con buenos márgenes. Palau, 249957. En el mismo año también se publicó en Barcelona y Cádiz, aunque la edición de Madrid —aquí ofrecida— es la más buscada.
     
    La Real Compañía de Filipinas fue creada en 1733, por Felipe V, pero su puesta en marcha se demoró hasta el 1º de julio de 1785, por entonces formada por Carlos III. De acuerdo a su Contrato fundacional, la empresa tenía una vigencia de 25 años, renovables. Su patrimonio social —el capital de la compañía estaba constituido por 32.000 acciones de 250 pesos cada uno, o sea ocho millones de pesos, de los cuales un millón aportaba la Corona; es decir, 4000 acciones— permitió potenciar el comercio hispánico con aquella región, haciendo de este archipiélago el trampolín de acceso al resto del Asia. La Real Compañía abrió nuevas rutas y facilitó el comercio directo entre Cádiz y Manila. Además, promovió las transacciones directas con la India a través de sus factorías en Calcuta y en la costa de Coromandel, y con China, por medio de su factoría en Cantón. También impulsó el tráfico de Filipinas, India y China con los puertos de América del Sur.

    GEMM

  • Consultar

    31/6. EL REGLAMENTO DE CABALLERÍA, AHORA IMPRESO EN ARGENTINA

    Reglamento para el ejercicio y maniobras de la Caballería. (Viñeta) Buenos Aires. Imprenta del Estado. 1834.
                                                   
    Obra extremadamente rara, completa, con sus dos volúmenes. Tomo I: In 4°, Portada, 532 pp. XI pp. Tomo II: In 4°: 73 láminas con grabados de Bacle, algunas plegadas. Encuadernación de época en pasta española con lomo de cuero, filetes y títulos dorados. Ejemplar en muy buen estado. Suárez, n. 9979, detalla el primer volumen, sin tener noticias del segundo. No en Palau. Se conoce apenas otro ejemplar completo de este libro; el que perteneciera al propio Rosas.
     
    Alejo B. González Garaño, en su trabajo sobre César Hipólito Bacle publicado en el marco de la Exposición realizada por la Asociación de Amigos del Arte (Buenos Aires, 1933), presentó en el ítem 101, “Setenta y tres láminas litografiadas, para ilustrar una táctica de caballería”. Reconocía aquel investigador y coleccionista que “Se ignora la táctica que debían ilustrar. Esta serie de láminas constituye una nueva prueba de la intensa labor desarrollada por el establecimiento de César H. (Hipólito) Bacle, pues, aparte de su crecido número, están litografiadas con gran finura y cuidada meticulosidad en los detalles.” Rodolfo Trostiné no menciona esta obra en su ensayo de Bacle.
     
    Lo cierto es que las láminas eran parte del Reglamento, copiando en Buenos Aires la obra que en 1825 fuera editada por la Imprenta Real en Madrid. En esta versión argentina los grabados salieron de las planchas litográficas de Bacle, que firmó cada una. Las imágenes ofrecen diseños muy bien detallados de sillas de montar, bridas, estribos, frenos y en especial, tácticas de caballería.
     
    Al publicarse la presente obra Juan Manuel de Rosas comandaba su campaña al desierto contra los indios, y era una verdad revelada que sólo con una caballería  disciplinada se podría garantizar el control de las fronteras.
     
    Este Reglamento es parte de la historia del apero y de la caballería en nuestro país; sin duda estamos ante una destacada pieza de la iconografía y bibliografía local.

  • Consultar

    32/6.

    (RODRIGUEZ, MARTÍN)

    Aviso // que da // el capitán general // al // Pueblo // de // Buenos - Ayres. // (Texto:) Los enemigos de la felicidad publica, los enemigos declarados de la in- // dependencia del pais, llevan adelante sus tenebrosos juramentos. Tan perver- // sos, como ingratos al suelo de su nacimiento,... (Al final:) Buenos - Ayres 27 de Marzo de 1821.
                                                  
    In 4°, 2 h., v. in bl. Ejemplar con dos pequeños taladros que apenas afectan letras. Zinny, 1821, n.  34, p. 435.
     
    Denuncia en Buenos Aires del plan pergeñado en Montevideo por el general portugués Lecor, junto a Alvear, Ramírez, Sarratea y otros miembros de la logia de Montevideo. Las luchas intestinas en la porción occidental del Río de la Plata provocaban el éxodo de los vencidos que instalados en la otra orilla del Plata diseñaban alianzas impensadas para vencer a las autoridades porteñas.
     
    Aquí se denuncia un plan protagonizado por distintos miembros de la logia de Montevideo, quienes buscaban incorporar el territorio de Entre Ríos a la corona portuguesa, que por entonces ocupaba la Banda Oriental bajo el nombre de Cisplatina.

    OHM

  • Consultar

    33/6. BUENOS AIRES CONTRA LOS ANARQUISTAS DÍSCOLOS DE SANTA FE

    RONDEAU, JOSE

    Proclama. // El // Director Supremo // sostituto (sic) // del // Estado. Fortaleza de Buenos-Ayres, Febrero 3 de 1819. José Rondeau.
                                                  
    In 4º 1 h. Zinny, en su “Apéndice…”, n. 4, indica que la proclama se refiere a la voluntad de las autoridades porteñas de cerrar filas contra los “anarquistas díscolos de Santa Fe”. La pieza no tiene indicación de imprenta. Encuadernación moderna en cuna de papel, con títulos dorados.
     
    La provincia de Santa Fe, gobernada por Estanislao López, nunca aceptó los intereses porteños y defendiendo la independencia de sus instituciones, sufrió tres invasiones sobre su territorio. Precisamente, aquí ofrecemos la Proclama de Rondeau, en tanto los ejércitos de Buenos Aires cercaban al caudillo provincial. Por aquellas horas y de acuerdo a sus dichos, parecía que las fuerzas nacionales (con el apoyo de Córdoba, San Luis, y Mendoza) doblegarían a los hombres de López, a su vez respaldados por Ramírez de Entre Ríos, Artigas y algunas partidas correntinas. Sin embargo, Estanislao López obtuvo poco más tarde un pacto que firmó con el General Manuel Belgrano (conocido como el armisticio de la Capilla de San Lorenzo) donde se aprobó la realización de un Congreso que debía poner término a las diferencias entre Buenos Aires y Santa Fe.

    OMM

  • Consultar

    34/6. LA VOZ DEL GOBERNADOR DE BUENOS AIRES A LA LEGISLATURA

    ROSAS, JUAN MANUEL

    Mensages del Gobierno de Buenos Aires a la (...) Legislatura (escudo) Buenos Aires. Imprenta del Estado. (1840 y 1845).
                                                     
    En 4º menor. Ambos ejemplares en buena forma, con sus encuadernaciones modernas, con títulos dorados.
     
    Se trata de los Mensajes que cada año presentaba D. Juan Manuel de Rosas a la legislatura porteña, en particular, de los que se editaran en 1840 y 1845. Contienen indicadores de relevancia de su pensamiento y accionar político, de modo que resultan piezas testimoniales de gran valor histórico. Presentamos aquí los correspondientes a los años 1840 y 1845; el primero impreso en tinta “rojo punzó” y el segundo con sus tapas originales, también del mismo color punzó.

    IEM

  • Consultar

    35/6. EN EL AÑO XX

    SARRATEA, MANUEL:

    El // Gobierno // al // Pueblo de esta ciudad // y de su // campaña. // (Texto:) Ciudadanos: // Una funesta rebelion de un puñado de facciosos desnaturalizados ha estado a // terminos de concluir con todos vuestros sacrificios en los ocho dias anteriores. // (Al final:) Buenos - Ayres 13 de Marzo de 1820. Imprenta de Alvarez.
                                                   
    Raro. In 4°, 2 h. Ejemplar en buen estado. Zinny, 1820, n. 54, p. 293.
     
    Sarratea eleva su voz contra los "enemigos de la República", incluyendo entre ellos a Juan Martín de Pueyrredón y Gregorio Tagle, cuyo partido actuaba entre bambalinas resintiendo las fortalezas del nuevo gobierno de Sarratea, de inspiración federal.

    DOM

  • Consultar

    36/6. AMERICANA. JESUÍTICA

    XARQUE, FRANCISCO

    Insignes // Misioneros // de la Compañia de Jesus // en la Provincia // del Paraguay. // Estado presente de sus missiones en // Tucuman, Paraguay, y Rio de la Plata, que com- // prehende su Distrito. // Por el Doct. D. (...)// En Pamplona, por Juan Micon, Impressor. Año 1687.
                                                              
    Raro e importante.In 8°, 11 h. (incluye Portada, v. en bl.), más 432 pp. Antigua encuadernación en pergamino. Muy buen ejemplar. Sabin, 105716. Borba de Moares, 947. No en Salva. No en Heredia. No en Leclerc. Palalu, 123233. Cardozo, p. 258. Primera edición.
     
    Su autor, el sacerdote jesuita Francisco Xarque, de origen español (1607 - 1691), arribó a Buenos Aires en 1628 destinado a la provincia jesuítica del Paraguay. En su primer paso por América fue cura rector de la Iglesia Matriz de Potosí, Comisario del Santo Oficio y Juez Metropolitano del Arzobispado de Chuquisaca, en el Alto Perú. En 1640 retornó a España.
     
    Como biógrafo publicó las vidas de los padres Antonio Ruiz de Montoya y José Cataldino, además de redactar su obra más relevante, su "Insignes Misioneros de la Compañía de Jesús en la Provincia del Paraguay", con el estudio sobre el estado de las misiones en Tucumán, Paraguay, y Río de la Plata, en las que incluyó sus biografías, además de elaborar un minucioso relato sobre la vida cotidiana de los guaraníes.
     
    La tercera parte de esta obra (llamada “Misiones de la Compañía de Jesús, en las Provincias del Paraguay, Tucumán y Río de la Plata”) -explica Cardozo- “no solamente es la primera descripción del régimen misionero que se conoce, sino que contiene la historia de la aparición de los portugueses en 1678 y su desalojo gracias al esfuerzo mancomunado de los gobernadores del Paraguay y de Buenos Aires con soldados reclutados en las Misiones. Su relato llega hasta 1683.”
     
    Xarque también dio cuenta de los ataques de los bandeirantes que capturaban a los indígenas evangelizados para venderlos como mano de obra esclava en las plantaciones brasileñas.
     
    Sin duda, una de las raras primeras ediciones de los misioneros jesuitas en América del Sur.

  •  
    MAPAS Y PLANOS
    -Ítems 37 al 57-



     
    Consultar

    37/6. PLANO CATASTRAL ORIGINAL

    AUTOR NO IDENTIFICADO

    Plano // del // Territorio Nacional // de // La Pampa. Circa 1920.
                                                  
    Obra original, realizada en tinta china sobre dos gigantes planchas de papel seda de plano (medidas: 230 x 130 cm y 248,5 x 113 cm. cada una), conformando un plano de un total de 478,5 x 243 cm.
     
    Simple muestra de la rica información disponible, observamos entre los distintos ramales ferroviarios y como punta de riel, la estación Doblas, siendo que el Ferrocarril de Buenos Aires al Pacífico inició aquí su servicio al público el 10 de junio de 1908. Como ésta, es posible rescatar originales referencias que hacen a la historia y evolución de la actual provincia de La Pampa. Maravilla ver en este plano monumental las propiedades particulares; las Colonias, estaciones, parajes y pueblos; los ramales ferroviarios y los accidentes geográficos más importantes.
     
    En el objetivo de datar este trabajo cartográfico (levantado sin indicaciones de autoría ni de fechas), advertimos que la entonces pequeña localidad de Santa Rosa ya ha perdido su denominación “de Toay”, llevándonos a pensar que este Plano fue realizado en torno a 1920.
     
    El recorrido histórico de esta región nos lleva a la ley Nº 1265 de 1880, cuando se dividió la Gobernación de la Patagonia en dos sectores: el Territorio de la Pampa Central y el Territorio de la Patagonia. Dos años más tarde, en 1882, por ley Nº 1532 se fraccionaron ambos Territorios, dándole paso a los Territorios Nacionales; entre ellos, el Territorio Nacional de La Pampa. Su primer capital fue General Acha, designada el 26 de junio de 1884, pero a partir del 29 de marzo de 1900 pasó a ser Santa Rosa de Toay, suprimiendo “de Toay” en 1917.
     
    Recién en 1951, por ley nacional Nº 14.037 pasó a ser provincia.

    GEMM

  • Consultar

    38/6. LAS RIBERAS DEL PLATA EN UNA BELLA CARTA GEOGRÁFICA

    BELLIN, JACQUES NICHOLAS.

    Carte de la // Riviere de La Plata // Pour servir a l’Histoire Generale des Voyages. // Echelle de Lieues communes de France. // Par M. B. Ing. de la Marine. (1758).

    Grabado sin iluminar. Medidas: 19,5 x 29,5 cm. Obra en buen estado, se presenta enmarcada. Esta carta geográfica apareció publicada en la colección"Histoire Générale Des Voyages ou Nouvelle Collection de toutes les Relations de Voyages par Mer et par Terre…"que presentó D’Exiles Prevost. Furlong en su “Cartografía jesuítica…” sólo ubicó la versión incluida en la obra de Charlevoix, de 1756: Histoire du Paraguay.  (Nota: poseemos en nuestra librería un bello ejemplar de este título en su edición príncipe y con las encuadernaciones de época.)
     
    Su autor -aquí indicado “M. B.” por Monsieur Bellin-, Jacques Nicholas Bellin, “Ingeniero Hidrográfico de La Marina” francesa, levantó una precisa carta con información del río de la Plata, de su bancos de arena, y del estuario en ambas orillas, orientando a los navegantes que se internaban en sus poco profundas aguas. En la margen occidental, Buenos Aires emerge con su fuerte, mientras que en la otra costa del río, Monte Video es en la pluma del geógrafo una pequeña villa y fuerte de defensa. Más hacia el interior del continente, también en su porción oriental, Colonia de Sacramento luce tan importante como el conglomerado porteño.

    BOM

  • Consultar

    39/6. LA ELEGANCIA DE UN ARTISTA EN UN PLANO ORIGINAL FIRMADO Y FECHADO EN 1840

    BESNES E IRIGOYEN, JUAN MANUEL

    Plano // del Rio // Uruguay // desde el Salto Chico // hasta // Buenos Aires. (En el margen inferior:) Montevideo 1840. JMBI.

    Excepcional plano original realizado en tinta y coloreado. Medidas: 163,3 x 41,3 cm., el conjunto se forma mediante la unión de seis papeles de 27,5 x 41,3 cm.
     
    Notable plano para uso naval, abunda en detalles de navegabilidad del Río Uruguay, como medidas, rutas, profundidades, arroyos, islas y bancos de arena. En la “Referencia” cuenta con la siguiente leyenda: “La Torre de las Catalinas por la de S. Nicolás E. N. E. O. S. O. y saliendo de Balizas para el N. cuando se llega a ésta enfilación se puede atravesar el Banco por 12 cuartas y se sigue costeando hasta que la Recoleta esté al S. se pasará por el Canal de 20 cuartas tirando por el N. libre del Banco de la Ciudad. Los Rumbos son de la Ahuja”. En el extremo sur se encuentran la ciudad de Buenos Aires y el Riachuelo.
     
    Su autor, Juan Manuel Besnes e Irigoyen (San Sebastián, España, 1788 - Montevideo, 1865), dibujante, pintor, litógrafo, topógrafo, calígrafo y educador, llegó a Montevideo en 1809 y comenzó a trabajar para la administración virreinal. Más tarde se ocupó de las tareas de delineador de la Comisión Topográfica y en 1843, siempre en Montevideo, fue designado litógrafo del Estado. Vicente Gesualdo en su "Enciclopedia del arte en América" afirma que: "Casi toda la herencia gráfica de la historia uruguaya se debe a su mano. Documentó por su imagen, lo grande y lo chico, lo significativo y lo subalterno, ilustrando con sus obras los primeros cincuenta años del Uruguay independiente".
     
    Lo encontramos aquí en un Plano fluvial de gran factura técnica, siendo oficial del Departamento Topográfico. Destacamos en este bello Plano que Besnes e Irigoyen puso de manifiesto su particular predilección por la caligrafía, haciéndose notorio su gusto en el dibujo del título.

    DBMM

  • Consultar

    40/6. TIERRA DEL FUEGO

    BLAEU, GUILJELMUS

    Tabvla Magellanica, //quâ Tierræ del Fuego, cum celeberrimis fretis a // F. Magellano et I. Le Maire detectis novissima et // accuratissima descriptio exhibetur. (Amsterdam, 1667).

    Mapa grabado e iluminado. Medidas: 41,3 x 54 cm. En el ángulo superior derecho, con escudo y la leyenda: “Nobili, et Magnifico Viro, // D. Constantino Hvgenio // Eqviti, Domino in Zvylichem, et (...) Guiljelmus Blaeu”.
     
    Realizado originalmente por el cartógrafo holandés Guiljelmus Blaeu ( 1571 - 1638) con inscripciones en latín y en holandés. El mapa forma parte del monumental “Atlas Maior” que en su versión alemana se editó en 1667 bajo la responsabilidad de su hijo Joan Blaeu.  Atlas cuyo comienzo se remonta a un trabajo anterior de su padre, Willem (Guiljelmus) Blaeu, titulado “Theatrum Orbis Terrarum, sive Atlas Novus in quo Tabulæ et Descriptiones Omnium Regionum”, basado a su vez en la obra anterior de Abraham Ortelius “Theatrum Orbis Terrarum”, de 1570. En 1629 Willem Blaeu había ampliado sus fondos de mapas con la compra de las planchas utilizadas por Ortelius para el "Theatrum Orbis Terrarum". Joan Blaeu finalmente reeditó y amplió la obra en distintos idiomas, aquí en alemán.
     
    Willem Blaeu, cartógrafo holandés, transmitió conocimientos, oficio y empresa a sus hijos, Joan y Cornelius, quienes a su muerte en 1638 se hicieron cargo del taller de su padre. Cornelius murió diez años más tarde y posteriormente Joan se convirtió en el cartógrafo oficial de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales, y fue elegido para integrar el Consejo de Ámsterdam. Un incendio destruyó la imprenta en 1672 y poco tiempo después falleció Joan.

    HEM

  • Consultar

    42/6. LA CIUDAD DE BUENOS AIRES ANTES DE LA PESTE AMARILLA

    COGHLAN, JOHN

    Buenos Ayres // Mejoras de la Ciudad // Proyecto de Desagües y Cloacas // Plano demostrativo de los niveles // y configuración natural de la ciudad // 1869.

    Raro. Medidas: 54,6 x 76,5 cm. Obra restaurada. Se presenta enmarcada. Taullard, en su obra “Los planos más antiguos de Buenos Aires”, pp. 192 - 196, lo reproduce.
     
    En mayo de 1867, el gobernador de Buenos Aires, Adolfo Alsina, y su ministro Nicolás Avellaneda, dispusieron actuar por el saneamiento de la ciudad y contrataron ingenieros especializados, entre ellos el inglés John Coghlan (1824 - 1890), autor de este Proyecto, que incluye sus trabajos sobre altimetría de la ciudad.
     
    Coghlan había llegado a Buenos Aires en 1855 y actuó por largos años vinculado a la Municipalidad de Buenos Aires y a los ferrocarriles británicos, siendo presidente del Ferrocarril del Sud, y director del FFCC a Campana que luego extendió su línea hasta Rosario. Contratado por Alsina realizó su plan altimétrico pensado para la red de desagües y cloacas, proyecto que no pudo implementarse ante las exiguas arcas estatales, aún comprometidas en la Guerra del Paraguay. 

    GSLM

  • Consultar

    43/6. DESDE EL PARAGUAY HASTA EL ESTRECHO DE MAGALLANES

    DE L´ISLE, GUILLAUME

    Carte // du Paraguay, // du Chili // du Detroit de Maguellan &c // (...) Par Guillaume de L´Isle (...) A Amsteldam. Jean Covens & Corneille Mortier. Circa 1745.

    In Gran Folio, grabado e iluminado. Medidas: 49 x 57 cm. Muy buen ejemplar. En el margen superior, la leyenda: Tabula Geographica Paragaiae, Chilis, Freti a Magellanici &c. Furlong, n. 13, no identifica esta versión.
     
    La carta reúne información provista por los padres Alfonso de Ovalle y Nicolás del Techo, y fue levantada por el geógrafo de la Academia Real de Ciencias de Francia, Guillaume De L´Isle (1675 - 1726). Incluye la ruta de varias expediciones realizadas hasta el 1700 y en este caso fue publicado por los editores holandeses J. Cóvens y C. Mortier, herederos de la empresa establecida por Pierre Mortier en Amsterdam. Ya fallecido De L´Isle, publicaron su Atlas; de esta obra es el mapa que ofrecemos.

    HBM

  • Consultar

    44/6. LA AMÉRICA MERIDIONAL EN UNA VERSIÓN HOLANDESA

    D’ISLE, GUILLAUME; LOTTER, TOBIAS CONRAD

    America // Meridionalis // Conciñata juxta Observationes // Dnn Acad: Regalis Scientiarum // et non nullo rumaliorum, // et juxta annotationes recentissimas, // Per G. de L’Isle Geographum, // Venalis prostat // Augustae Vindelicorum // apud // Tobiam Conr. Lotter // Geogr. et Calcogr. Augsburg, 1772.

    Mapa latino grabado sobre cobre e iluminado. Medidas: 46 x 57,5 cm. En el margen inferior derecho: “Gustav Conrad Lotter, Sculps. Aug. Vind.” Obra en excelente estado. Se presenta enmarcado. No en Furlong.
     
    Mapa realizado por el Geógrafo Real de Francia, Guillaume D’Isle (1675 – 1726) y publicado por Tobias Conrad Lotter (1717 – 1777) en Augsburg, en su “Atlas Novus”, que editara en 1772. Contiene a toda América del Sur,  con un exhaustivo detalle del sistema de ríos e informaciones del interior del continente. Incluye también varias rutas marítimas en el Océano Pacífico, delimitando hacia el poniente con las Islas Salomón. El cartucho, preciosamente realizado, contiene nativos y un incongruente elefante. América del Sur fue dividida en siete grandes regiones: Terra Firma, Regio Amazonum, Brasilia, Proviciae Fl. de la Plata, Terra Magellanica, Chile, y Peru.

    SOM

  • Consultar

    45/6. PLANO CATASTRAL

    DUBOIS, JUAN R.

    Plano Catastral // de las // Gobernaciones // La Pampa, Rio Negro, Neuquén // y el Chubut // Demostrando las propiedades, tierras arrendadas y las minas. // Construido por el Agrimensor Pablo Neumayer, Rivadavia 7144 // por encargo de la // Oficina de Informaciones de Tierras // de // … // Establecida en Calle San Martín 132. // Nota. Para datos nuevos, correcciones ó para completar el presente plano, dirigirse al agrimensor Pablo Neumayer. Calle Rivadavia 7144 ó las Heras 374. (Buenos Aires. Circa 1895.)
                                                   
    Muy raro. In Folio, carpeta-estuche en pleno cuero con títulos dorados, con solapas (medidas: 34,5 x 25 cm.), contiene 4 planchas impresas en colores, enteladas y plegadas, de 66,5 x 105 cm.Medida total del plano: 132 x 196 cm. En el margen inferior izquierdo: “Lit. José Ruland. Cuyo 361. Bs. Aires”. Manuscrito y en tinta roja se lee junto al cartucho: “Año 1895. Trazado muy probable de la prolongación del Ferrocarril Sud al Neuquén”, y con la misma tinta roja, el trazado de la línea uniendo Bahía Blanca con Neuquén. Obra en excelente estado.
     
    Extraordinario plano catastral de las gobernaciones de La Pampa, Río Negro, Neuquén y el Chubut, con detalle de los propietarios de cada parcela y divisiones de campos. En excelente estado, caso raro en este tipo de planos, frágiles y muy utilizados por sus propietarios.

    OBMM

  • Consultar

    47/6. PLANO CATASTRAL DE CÓRDOBA Y ZONAS ADYACENTES

    GREINER, ULRICO

    Mapa // de la // Provincia // de / Córdoba. 1905. Publicado por Gmo. Van Woerden & Cia. Librería Alemana. Buenos Aires.
                                                   
    Mapa entelado, plegado, con su encuadernación original. Medidas desplegado: 120 x 79 cm. Ejemplar en perfecto estado.
     
    El ingeniero y agrimensor Ulrico Greiner elaboró uno de los más bellos y completos mapas de la provincia de Córdoba donde además de los accidentes geográficos, ubicó todas sus localidades desde las más pequeñas, las colonias, y hasta delineó las trazas proyectadas del ferrocarril, además de la que por entonces ya se explotaba. Más notable aún, indicó los propietarios de las extensiones particulares. 

    LOM

  • Consultar

    48/6. PRECIOSO MAPA DE NUESTRA REGIÓN

    HOMANN, JOHANN BAPTIST

    Typus // Geographicus // Chili // Paraguay // Freti Magellanici &c. // ex PPbg. Alfonso d’Ovalle & Nicol. Techo // nec non // de Brouwer, Narbouroug, de Beauchesne &c. // A Guiliel de l’ Islio descripts // in superque // secundum recentiores du Frezier relationes rectificats // cui accedit Ichnographia Urb. Cap. S. Iago // Editoribus  // Homannianis Heredibus. // Norib. A MDCCXXXIII (1733).

    Mapa latino-francés, grabado e iluminado. Medidas: 43 x 56,8 cm. Contiene a la América Meridional, dividida entre Perú, Brasil, Paraguay, Tucumán, Chile, Tierra Magallánica, y al sur de ésta, Tierra del Fuego. En el ángulo inferior derecho un plano de la ciudad de Santiago.
     
    Su realizador fue Johann Baptiste Homann (1664- 1724) en Nuremberg. Editor y comerciante de mapas, inauguró su propia casa de edición y venta de mapas en 1702. Poco más tarde fue reconocido como el editor geográfico más importante de Alemania, siendo nombrado en 1715 Geógrafo del Sacro Imperio Romano Germánico, y miembro de la Real Academia Prusiana de Ciencias. A su muerte lo sucedió su hijo, Johann Christoph, quien murió en 1730. A partir de entonces la empresa tomó el nombre "Homann Heirs" (Sucesores de Homann), funcionando hasta 1813. Para el presente mapa se basó en el trabajo del Geógrafo Real de Francia, Guillaume de L’Isle (1675 – 1726), e incluye información de las exploraciones de De Brouwer, Narborough y De Beauchese, y del jesuita Alonso de Ovalle, quien escribió su “Relación Histórica” en 1646, y produjo mapas de Chile con la esperanza de aumentar los conocimientos sobre ese territorio en Europa. Sus trabajos fueron a su vez fuentes vitales para Guillaume de L’Isle.
     
    El plano de la ciudad de Santiago se debe a Amédée François Frézier (1682 – 1773). 

    IEM

  • Consultar

    49/6. AMÉRICA MERIDIONAL CON VIÑETAS ALEGÓRICAS

    LEVASSEUR, V.

    Amérique Méridionale. Paris, circa 1850.
                                       
    Mapa grabado e iluminado. Medidas: 31,5 x 42,7 cm. En el margen superior: “Atlas UniverselI llustré” y en el margen inferior: “Géographie et Statistique de V. Levasseur. Ingénieur Géographe. // Gravé par Laguillermie. Rue St. Jacques Nº 82. // Illustré par Raimond Bonheur, Peintre”. Fuera del grabado: “Imp.ie de Lemercier Paris // A Paris, chez A. Combette, Editeur, Rue St. Jacques, Nº 41.
     
    El mapa, realizado por V. Levasseur para su Atlas Universal Ilustrado, se encuentra enmarcado por una riquísima ilustración de la mano del pintor Raimond Bonheur. La “Explicación del diseño”, ubicado al pie del mismo, nos cuenta que la parte superior del mapa representa a los dos principales ríos, el Amazonas y el Paraná, los que riegan inmensos valles formados de bosques fértiles… La figura al lado del zócalo representa a los incas. A la derecha se observan los trabajadores de las minas de oro, plata, cobre, mercurio, plomo, etc. También observamos un gaucho enlazando (a la izquierda), y animales propios de América como el pecarí y el yaguareté. A la derecha una ciudad sobre la barranca de un río, bien podría ser el perfil de la ciudad de Buenos Aires.
     
    Una Tabla de los Estados de la América Meridional muestra la nómina de estados con sus habitantes, y las poblaciones de sus capitales. 

    SEM

  • Consultar

    50/6. PARA DETENERNOS EN LAS TRES ENTIDADES POLÍTICAS DE SU TÍTULO

    MALTE-BRUN, CONRAD; LAPIE, PIERRE

    Buenos-Ayres, // Chili // et Patagonie. Paris, 1812.

    Mapa grabado e iluminado. Medidas:  30,6 x 20,1 cm. En el margen superior: “IVº Souscription (Tom. IIIº Cahier IIIº) // Longitude du Meridien de Paris // Page 356”, y en el margen inferior: “Chamouin Sculpt. Rue de la Harpe Nº 35 // Aubert filsainé Script. Rue St. Jacques Nº 59”.
     
    Mapa francés de “Buenos Aires, Chile y Patagonia”, realizado por Conrad Malte-Brun (1775-1826), conforme a textos y dibujos de Pierre Lapie, cartógrafo nacido en Mézières en 1771 y muerto en 1850, y grabado por Chamouin y Aubert. Se publicó en el “Atlas Complet Du Precis De La Geographie Universelle De M. Malte-Brun; Dresse Conformement Au Texte De Cet Ouvrage Et Sous Les Yeux De L'Auteur, Par M. Lapie, Capitain e Ingenieur Geographe. (Cet Atlas est forme de 75 Cartes). A Paris, Chez Francois Buisson, Libraire-Editeur, Rue Gilles-Coeur, No. 10. 1812”, en su página 356.
     
    Ilustra la portada del libro “Bibliografía de viajeros a la Argentina” de Susana Santos Gómez.
     
    En esa búsqueda de perlas caprichosas, no detenemos en el llamado “Pays du Diable”, la extensa región aquí localizada al Sur de una línea que atraviesa por ejemplo, las lagunas de Carhué. Se refiere sin duda al espacio ocupado por las tribus indígenas.

    OOM

  • Consultar

    51/6. BUENOS AIRES CATASTRAL A FINES DEL SIGLO XIX

    OFICINA DE OBRAS PÚBLICAS DE LA MUNICIPALIDAD

    Plano Topográfico // de // la Ciudad de // Buenos Aires // Capital de la // República Argentina // levantado por la (…) Año 1895. Grabado e Impreso en los Talleres del Museo de La Plata.
                                                   
    Muy raro. In Gran Folio, Portada, XII planchas de 74,5 x 56,5 cm. Escala 1: 10.000. La Biblioteca Nacional cuenta con un ejemplar, con sus planchas unidas y enteladas. Sergio Pedernera en su “Ars Cartographica. Cartografía Histórica de Buenos Aires. 1830 - 1889”(Buenos Aires, Dirección General Patrimonio e Instituto Histórico, 2015) describe ampliamente otro ejemplar perteneciente a la Dirección General Patrimonio e Instituto Histórico del Archivo Histórico de Buenos Aires, del mismo título, autor, casa y año de edición, pero en escala 1: 20.000; es decir, de la mitad de tamaño del presente.
     
    De inmensas dimensiones (las doce planchas -cada una de 74,5 x 56,5 cm.- dan un total de 169,5 x 223,5 cm.), posee un detalle de las manzanas edificadas total y parcialmente, y de las por entonces aún baldías. Los nombres de los barrios, de los propietarios de las parcelas, y una muy abundante toponimia. Destaca un impresionante escudo de la ciudad, de 29 x 24 cm., confeccionado con gran arte por el Taller Gráfico del Museo de La Plata. El ejemplar, algo tostado y percudido en sus cubiertas, por el contrario, conserva un excelente estado en sus planchas, que nunca fueron unidas ni enteladas, al contrario del que conserva la Biblioteca Nacional, entelado, barnizado, y desgraciadamente oxidado.

    GEEM

  • Consultar

    52/6. ¿Y LA PATAGONIA?

    PETERMAN, A. (AUGUST)

    Mapa Original // de la // República Argentina y Estados Adyacentes Comprendiendo las Republicas // Chile, Paraguay y Uruguay.(...) Por El Doctor Don A. Petermann. Gotha: Justus Perthes // 1875.
                                                  
    Mapa entelado, plegado, con su encuadernación original en tela gofrada y dorada. Medidas: 64.5 x 54.5 cm. Ejemplar en muy buen estado. Segunda edición, corrijida (sic) incluyendo Patagones como territorio Argentino).
     
    Como se indica, esta carta fue compilada"sobre los últimos trabajos hechos por la Oficina de Ingenieros Nacionales (de la República Argentina), de los diferentes departamentos topográficos provinciales y de otros materiales hechos o facilitados por el Coronel de Ingenieros Don Juan Czetz, Don Pompeyo Moneta, Gefe de la Oficina de Ingenieros Nacionales R. A., Mayor Don F. Ignacio Rickard, E.R.S.E. &c. y otros."
     
    Según lo expresaba el mayor Wysocki en el escrito elevado a la Legislatura con su conjunto de planos que dieran origen al famoso Atlas, el mapa de Peterman también fue consultado para la confección de aquel trabajo que tenía por fin aprobar el plan del ministro Adolfo Alsina para una nueva línea de fronteras.
     
    Editado antes de la saga Alsina / Roca, el ingeniero Peterman hizo correr el territorio argentino sobre la Patagonia -por entonces en litigio con Chile- sólo hasta poco más allá del paralelo 42, incluyendo la porción Norte y central de la Península Valdes. Como es de suponer, este Mapa fue utilizado por la diplomacia chilena para engrosar sus fundamentos ante tan importante territorio en disputa. 

    HHM

  • Consultar

    53/6. PRECISO DERROTERO FLUVIAL EN UN INMENSO PLANO

    Plano de Navegación // del // Río Paraná // Entre Rosario de Sta. Fé y la Desembocadura // -- y --- // Río de la Plata // Hasta Buenos Aires. República Argentina. Ministerio de Obras Públicas. Dirección General de Navegación y Puertos. 1928.
                                                   
    Monumental plano, plegado. Medidas: largo 395 cm, ancho 61 cm y 20,5 cm. Incluye además: "Tabla de reducción de pies a metros" y "Planillas de Coordenadas Geográficas de Distancias Kilométricas siguiendo la línea de navegación y señales del semáforo del Puerto de Buenos Aires", éste último también plegado. Encuadernación de editor en tela con títulos impresos en tinta negra. Ejemplar en muy buen estado.
     
    Excepcional herramienta de consulta para la navegación del río Paraná entre Rosario y su desembocadura en el Río de la Plata. 

    SBM

  • Consultar

    54/6. MAPA ALEMÁN DE LA PATAGONIA

    RADEFELD, CARL CHRISTIAN FRANZ; MEYER, JOSEPH

    Die Südspitze von // Süd- // America // mit // Patagonia. // Entworfengezeich v. Major Radefeld. 1851.

    Mapa grabado e iluminado. Medidas: 26,5 x 19,2 cm. En el margen superior izquierdo: “Meyer’s Zeitung’s Atlas”, y en el margen inferior derecho: “Jean Adam sc.”.
     
    “El extremo sur de América del Sur con Patagonia. Dibujado por el Mayor Radefeld”, versa el título traducido. Pertenece al Atlas mundial “Grosser Hand-Atlas uberalle Theile der Erde in 170 Karten. Herausgegeben von J. Meyer. Hildburg hausen Verlagdes Bibliographischen Instituts”, publicado en 1860 con su autor -Joseph Meyer (1796 – 1856)- ya fallecido, y levantado por el Mayor Carl Christian Franz Radefeld (1788 – 1874).
     
    Este Atlas es considerado en Alemania como uno de los mejores editados a lo largo del siglo XIX. El mapa patagónico que ofrecemos brinda detalles del Estrecho de Magallanes, las Islas Malvinas, la Georgia y las Orcadas.

    GOM

  • Consultar

    55/6. UNO DE LOS MAPAS JESUÍTICOS MÁS ANTIGUO DE NUESTRA REGIÓN

    TORRES, DIEGO D. S. J. - BLAEUW, GUILJELMUS

    PARAGVAY,Ó // PROV. DE RIO DE LA PLATA // cum regionibus adiacentibus // TVCVMAN // et // STA. CRVZ DE LA SIERRA. (Amsterdam. ¿1667?).
                                                  
    Ejemplar con amplios márgenes. A la derecha, abajo, se lee: AMSTELODAMI, / Guiljelmus Blaeuw // excudit. En la hoja del Mapa, al dorso, leemos en alemán: Die Provinz von // RIO DE LA PLATA, (...). Medidas: 47,5 x 38 cm. Furlong en su “Cartografía Jesuítica del Río de la Plata” , pp. 22 - 23, no pudo localizar ejemplares de esta edición.
     
    Estamos ante el mapa jesuítico más antiguo de nuestra región, documentado por el estudioso Guillermo Furlong en su obra "Cartografía Jesuítica" en distintas versiones. Este investigador menciona otra carta geográfica anterior, pero que lamentablemente no ha llegado a nuestros días. De acuerdo a sus comentarios, el P. Diego de Torres en su Carta Anua de 1609, "(…) hace una acertada relación que coincide con este mapa, de suerte que parece ser uno mismo el autor de la relación y del mapa".
     
    Furlong lo estudió indicando que apareció por primera vez en la obra de Joannes de Laet en 1625, y luego fue incorporado al “Novus Atlas” de Gulielmus Blaew de 1634 (folios 20 y 21). Como nuestro ejemplar en su primera página del texto -que antecede a la doble del mapa- lleva el número 13 y fue editado en alemán, inferimos que forma parte del “Atlas Maior” de Bleau que en este idioma se publicó en 1667, en nueve volúmenes.
     
    Se diferencia sobre la edición hecha por Joannes Jansson en 1653, en que aquella posee un barco velero sobre la leyenda “Mar del Norte” (hoy, Océano Atlántico), nave que no aparece en el ejemplar que aquí presentamos.
     
    La carta geográfica en sí nos transporta a los conocimientos de la época, apenas desarrollados en el interior del continente fallando en la ubicación de ciertas ciudades, de grandes lagos y de algunas cadenas montañosas inexistentes. Sin embargo, estos yerros le otorgan el encanto que hoy seduce.

    GHMM

Volver a arriba